domingo, 30 de agosto de 2015

M'enterro en els fonaments - Josep María Forn. (Fragment)

21 comentarios:

  1. A mí, que no sé catalán, me cuesta entender bien la conversación, y el traductor automático es un verdadero desastre, contribuye más a confundir que a aclarar.

    Tu blog es ahora más luminoso.

    Salut!

    ResponderEliminar
  2. No sé como pegar los subtítulos, de todos modos, he dejado el enlace en el yotube...

    ResponderEliminar
  3. 380
    01:11:08,176 --> 01:11:11,776
    ¿Qué te pasa?
    Nada, acabo de insultar a una chica.

    381
    01:11:12,989 --> 01:11:14,379
    El Aleix de siempre

    382
    01:11:16,072 --> 01:11:23,692
    Se la veía tan tranquila, tan modosita que me han venido ganas de meterle mano.
    ¿Y por qué no lo has hecho?

    383
    01:11:22,461 --> 01:11:27,231
    ¿Y porque no te doy una colleja?
    Cualquier día te cargas a alguien.

    384
    01:11:28,640 --> 01:11:37,230
    A ti lo que te pasa es que vives con mucha
    presión, nos pasa un poco a todos, todos
    hacemos cosas fuera de lo normal

    385
    01:11:34,021 --> 01:11:38,671
    Yo no hago nada.
    -Estudias para ser un buen abogado, que es peor.

    386
    01:11:39,634 --> 01:11:46,574
    Y la carta que enviaste a tus padres diciendo que te habían secuestrado. ¿Qué?
    -Vaaa, era una broma

    387
    01:11:41,044 --> 01:11:49,424
    Broma, broma, no lo sé, no te privó de
    pedirles un rescate, lo que pasa es que
    nos tenemos que defender como podamos

    388
    01:11:49,708 --> 01:11:58,778
    Si viviéramos en una sociedad culta, déjame hablar,
    si esta fuera una sociedad abierta,
    podríamos hacer una obra muy constructiva

    389
    01:11:58,711 --> 01:12:06,731
    pero ahora no, nos señalan el camino, nos tienen vigilados y
    acorralados, y nos prohíben tener cualquier iniciativa

    390
    01:12:05,452 --> 01:12:09,932
    A mi me gustaría que me contaras,
    ¿qué es una sociedad abierta?

    391
    01:12:11,296 --> 01:12:21,256
    La que nos permite manifestar nuestra disconformidad,
    sin haber de recurrir, ni a comportamientos
    antisociales, ni a actos estúpidos y gratuitos

    392
    01:12:20,957 --> 01:12:26,507
    ¿Y, cuando te dejan hablar, querido amigo,
    que cojones harás con tus discursos?

    393
    01:12:27,601 --> 01:12:33,271
    Una "sociedad política", nunca te dejará hacer
    nada que no haya estado programado

    394
    01:12:33,554 --> 01:12:35,304
    La política es inevitable

    395
    01:12:35,887 --> 01:12:45,407
    ¿O quizá lo hace tu conformismo?, ahora que
    la humanidad podría hallar fácilmente el
    bienestar y la libertad, la política aún nos impone

    396
    01:12:42,501 --> 01:12:45,301
    la guerra , la desigualdad y la miseria.

    397
    01:12:45,885 --> 01:12:49,775
    ¿Qué quieres tomar?
    -Un coñac.
    -Un vaso de leche fría.

    ResponderEliminar

  4. 398
    01:12:53,789 --> 01:12:58,689
    Hola, es el último de los Rollings,
    una maravilla, un verdadero himno

    399
    01:13:09,256 --> 01:13:15,356
    Me han dicho que la situación va a empeorar.
    -¿Por qué?
    Quizá por lo de Molina-Costa.

    400
    01:13:13,703 --> 01:13:22,643
    Mirad, los delegados de la conferencia del desarmamiento.
    Uno de estos días se tendrán que
    reunir en un residencia para ancianos

    401
    01:13:22,144 --> 01:13:29,294
    A mi más que la edad me preocupa lo obtusos
    que son, dicen que nos hacen caso, pero ni nos escuchan

    402
    01:13:27,328 --> 01:13:35,718
    Y cuando protestamos que conseguimos,
    de un lado gritan comunismo, comunismo...
    y los otros, desviacionismo, desviacionismo

    403
    01:13:37,764 --> 01:13:40,794
    y mientras tanto el mundo se va momificando

    404
    01:13:39,205 --> 01:13:47,275
    !No exageremos!, hay cosas que cambian, no tan solo las
    formas de gobierno, sino también los pueblos que evolucionan

    405
    01:13:46,472 --> 01:13:55,962
    No lo sé, pero la presión crece, y un día
    la caldera revienta. Hay que ponerle un parche
    sea como sea como los "gitanos lo hacen"...

    406
    01:13:56,515 --> 01:13:59,315
    Pero después el proceso empieza de nuevo

    407
    01:13:58,754 --> 01:14:01,374
    En el fondo también eres un escéptico

    408
    01:14:01,968 --> 01:14:07,908
    Si hemos de pasar la tarde discutiendo,
    yo me voy, ¿Por qué no hablamos de mujeres?

    409
    01:14:07,423 --> 01:14:11,613
    Tu siempre piensas en lo mismo.
    Se llama un hombre erotizado

    410
    01:14:11,012 --> 01:14:19,692
    Lo que quiero deciros es que todo el mundo
    busca el equilibrio sea como sea,
    unos con el trabajo, otros con las drogas...

    411
    01:14:15,496 --> 01:14:24,256
    lo esencial es encontrar el equilibrio de una forma
    u otra, es necesario, siempre hablando
    desde un punto de vista biológico

    412
    01:14:23,324 --> 01:14:25,664
    !Entonces, mierda para la biología!

    413
    01:14:25,038 --> 01:14:27,308
    ¿Lo ves?, otra vez el equilibrio

    414
    01:14:29,976 --> 01:14:34,806
    A propósito Aleix, ¿qué hay de las 50000 pst?.
    -Esta noche lo sabré.

    ResponderEliminar
  5. ¿Quieres que te pase la película por correo y la ves entera?

    ResponderEliminar
  6. Sintetizando, ¿La lucha se hace desde dentro del Estado o desde fuera?

    Por mi parte, ya no tengo ningún tipo de duda...

    ResponderEliminar
  7. Gracias por la transcripción, Albert.

    Respecto a la lucha y al Estado, toda persona que quiera escapar de una situación es porque está presa de ella, no tiene más remedio que hacerlo partiendo de dicha situación. Es decir, reconociendo la realidad de dicha situación. Un preso, si quiere escapar, no puede obviar los muros que lo aprisionan. Otra cosa es destruir la cárcel, para ello se necesita el concurso de todas las personas encarceladas. Ejemplo real a la vez que metafórico, claro. ¿Tú qué piensas al respecto?

    Salut!

    ResponderEliminar
  8. Es cierto, pero aunque logres escapar de la cárcel seguirá existiendo, y con el temor de que puedan volver a encarcelarte de nuevo.

    La huida y todas las consecuencias de la que deriva, siempre estará condicionada por muchos factores que se hacen frecuentemente imposibles de asumir por el individuo, por eso motivo se hace muy difícil derribar los muros y las prisiones o el Estado.

    Creo que la visión de la realidad cambia según nuestro posicionamiento dentro del sistema, y si cambia la visión de la realidad, también cambian los modos de lucha, es decir, no es lo mismo luchar desde dentro de una prisión que desde fuera de la prisión, aunque en realidad estando fuera y dentro sigues encarcelado de algún modo u otro.

    Lo que modifica en la inmensa mayoría de las ocasiones la conducta de un individuo son las circunstancias en las que está viviendo, es decir, su particular visión - la más inmediata- del mundo o de la realidad en la que interactúa y no su visión holistica de la totalidad de su existencia y del mundo que le rodea, por esta razón nunca pueda decidir sus circunstancias, son éstas las que deciden por él.

    ResponderEliminar
  9. Si alguna vez se intenta llegar a cabo la revolución, ésta sera desde las bases, es decir, desde fuera de las instituciones del Estado y de los partidos políticos.

    Salut!

    ResponderEliminar
  10. "Lo que modifica en la inmensa mayoría de las ocasiones la conducta de un individuo son las circunstancias en las que está viviendo, es decir, su particular visión..."
    La ética de la persona no depende de las circunstancia, sino que, al contrario, es lo que permite afrontarlas. No son las circunstancias las que, en última instancia, deciden la manera de afrontarlas, sino la ética y los principios propios de cada persona.

    La revolución no es algo que tenga lugar en fecha y hora determinadas, la revolución se hace en el día a día, pudiendo alcanzar grados extremos que signifiquen profundos cambios sociales en un determinado momento. La revolución nunca alcanza el triunfo definitivo porque es la acción real y permanente de quienes la llevan a cabo.

    Salut!

    ResponderEliminar
  11. He señalado en "la inmensa mayoría de las ocasiones..", no en todas.

    Esto de la ética y de los principios para la inmensa mayoría de las personas no tiene ningún sentido.

    Y de la revolución, ya no sé que decir más...


    Salut!

    ResponderEliminar
  12. Es más, el principal problema del sistema ahora mismo es nuestro, es decir, de las clases populares no de la élite de poder que nos gobierna.


    Salut!

    ResponderEliminar
  13. No termino de comprender a qué te refieres...

    ResponderEliminar
  14. ¿El qué no terminas de comprender?

    ResponderEliminar
  15. "...el principal problema del sistema ahora mismo es nuestro..."

    Si no ahondas un poco más en ello no es posible saber cuál es, según tú, dicho problema.

    ResponderEliminar
  16. Básicamente en reconocernos como clase explotada y dominada.

    ResponderEliminar
  17. Por desgracia hoy no existe una conciencia de clase obrera verdadera, todo -o casi todo- es parafernalia y teatro, por eso dije que el principal problema del sistema ahora es nuestro, en este contexto es imposible proponer un cambio del sistema.

    Nos hemos dejado fragmentar tanto como individuos que ya no nos reconocemos como tal, no sabemos qué somos y cual es nuestro objetivo en esta vida, dependemos completa o casi completamente del sistema de dominación, a estas alturas la supervivencia implica la asimilación del individuo integral, es decir, física y psicológica.

    ResponderEliminar
  18. No podemos plantear una lucha de clases en estas condiciones, de todos modos la posible creación de una conciencia de clase -mientras hay vida hay esperanza- deberá implicar una conciencia social que aglutine al máximo de individuos de la sociedad, es decir, la conciencia social es el fin de la clase explotada y dominada, de esto modo se podrá alcanzar un equilibrio en las relaciones sociales que no impliquen conflictos o en la medida de lo posible, reducirlos al máximo, siendo el equilibrio de fuerzas o egos la aspiración y la culminación de todo hombre o mujer.

    Plantear directamente una conciencia social que implique a toda la sociedad pienso que no tiene razón de ser. es más fácil que el dominado se de cuenta de su situación y realice un cambio que un dominador lo pueda llevar a cabo, pero en esta vida todo es posible.

    ResponderEliminar
  19. Para ser más efectivo el posible cambio de sistema, pienso también, que una de las condiciones necesarias sería que los niños tuvieran una verdadera educación revolucionaria, de este modo el proceso de cambio sería menos complejo y más fácil de desarrollar y poner en marcha.

    ResponderEliminar
  20. Es posible también que me equivoque y podría plantearse y darse una conciencia social, que en unas circunstancias determinadas provocaran una revolución global.

    ResponderEliminar
  21. Estoy de acuerdo contigo. Miquel Amorós ha escrito artículos muy interesantes al respecto. Él dice algo con lo que yo estoy completamente de acuerdo: sin conciencia de clase no es posible la lucha de clases porque sin dicha conciencia la clase trabajadora no existe como tal, como clase (con conciencia de sí misma). Esta conciencia no la pueden propiciar los partidos, comprometidos con los intereses del sistema y las instituciones. Tampoco los sindicatos mayoritarios, a los que les sucede lo mismo que a los partidos. ¿Qué elementos aglutinadores nos quedan entonces? Yo deduzco un futuro de grupúsculos clandestinos, conscientes y pertrechados de conocimientos, que podrían ir fusionándose hasta convertirse en una oposición real y radical. El derrotismo me espanta tanto como el infantil optimismo que muchos muestran. La posibilidad de que se diera, como tú dices, "una conciencia social, que en unas circunstancias determinadas provocaran una revolución global", es una posibilidad que, no obstante, hay que alimentar y propiciar. La escasez de recursos será, ya está siendo, un elemento determinante para que dicha posibilidad pueda hacerse real. No hay "lucha final", sólo lucha.

    Salut!

    ResponderEliminar